elizabetti: (happy)
IMG_0637_1

Заключительная часть рассказа об Окленде: и то, пора и честь знать, то есть передавать микрофон Хатту. :)

Что мы успели еще охватить в Окленде — это район порта. :) Морячков не видели, зато наблюдали такой вот грандёр. Это здание бывшей почты, построенное в 1911 году. В 2003 его кардинально перестроили внутри, превратив в подземный железнодорожный вокзал под названием «Бритомарт». Рядом с ним находится автобусный вокзал.

IMG_6538_1

Read more... )
elizabetti: (happy)
Продолжу, пожалуй, рассказ о нашей прогулке. :)

Я уже в комментариях к предыдущему посту писала: обычно я, мягко говоря, не надрываюсь с отчетами. :D Но тут захотелось зафиксировать очень много, потому что это совсем незнакомая для нас страна, потому что первый город в незнакомой стране, потому что впечатления через несколько лет исчезают. А так у нас было время оглядеться и проникнуться его атмосферой. :)

Остановилась я в прошлый раз на Оклендской галерее. :) За Оклендской галереей начинается парк Альберта.

IMG_6420_1

Read more... )
elizabetti: (happy)
IMG_6461_1

Ну что ж, хоть мне и страшно от количества фотографий, которое сейчас на вас обрушится, пожалуй, начну рассказ об Окленде. Сразу предупреждаю: будет много архитектуры. Но и всяческая мелкая скульптура, сады и парки, птицы — тоже встречаются. :) А также полезные ссылки и рекомендации. :D :D

Read more... )
elizabetti: (Default)

IMG_1333_1

Вот эту симпатичную виллу мы штурмовали вместе с сотнями людей в День Открытого Памятника. Надеюсь, она не слишком пострадала. Во всяком случае, меньше, чем от предыдущих жильцов — трех поколений панков. :)

Вилла была открыта впервые после ремонта, впервые за десятилетия, и мы даже попали внутрь. Сзади напирали толпы таких же, как мы, жаждущих лицезреть интерьеры виллы.Читать запись полностью  )


Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de

elizabetti: (Default)
Программу выходных осилили по максимуму - и пивоварню в субботу, и аж шесть штук исторических памятников вчера, а именно:
- Виллу конца 19 века,
- жилой дом эпохи грюндерства,
- здание бывшей пивоварни
- подвалы средневекового монастыря
- резиденции двух карнавальных обществ

Специально выбирали такие, куда обычно не пробраться, или если и пробраться, то за денежки. Банкет там провести и прочее. :))) Материалов для отчетов - море!

В том числе побывали и внутри Ульрепфорте, средневековых городских ворот. Здесь и сидит одно из  кельнских карнавальных обществ. Для простых смертных они открыты раз в год, и еще на спец-экскурсии. :)

IMG_0123_1

10 стульев из дворца! В одной из башен, в самом гнезде карнавалистов! Очень давно уже хотела там побывать, и вот мечта сбылась. :)

IMG_1636_1
elizabetti: (Default)

IMG_9518_1

Я уже писала про пивную, куда в свое время не попал Билл Клинтон. :) Но, поскольку американскому президенту плохого не посоветуют, то, получив от ворот поворот, он просто перешел по мосту на левый берег, на площадь Хоймаркт, где и засел в пивоварне «Zur Malzmühle», взяв там жаркое из маринованной говядины по-рейнски и местного кельша — «Mühlen». Про эту пивоварню я и расскажу поподробнее.

далее » )
Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

Когда мы планировали поездку в замок Хессенштайн, я, конечно же, начала шарить по карте в поисках чего-нибудь интересного рядом с замком. И нашла — фахверковый городок Франкенберг. У нас в Кельне жуткая нехватка фахверка, поэтому мы на него и набросились.

IMG_0139_1

Эта местность в нынешней земле Гессен всегда была очень популярна — над городком у реки Эдер возвышается гора, на которой еще франки построили крепость в 5 веке, чтобы сподручнее было бороться с врагами-саксами. Отсюда и название городка — гора франков.

Затем в 12 веке эти земли переходят во владение Ландграфа Тюрингского, и он строит там замок, а к востоку от него, под горой — селение Франкенберг. В 1244 году Франкенберг впервые упоминается в летописях как город. Он находится на большом торговом пути из Франкфурта, поэтому процветает.

далее » )
Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)
Оказывается, тому факту, что в Кельне есть еще несколько средневековых ворот и пара участков городской стены, город обязан прусскому военному министру фон Камеке.

Когда в 1881 году кельнцы радостно занялись "спиккуляцией" * недвижимостью и шустро сносили стену, только его вмешательство заставило их малость приостановиться. Не будь фон Камеке, не осталось бы ни камушка. Об этом, правда, путеводители умалчивают. :)


* А.Линдгрен, "Мадикен" в переводе И.Стребловой
elizabetti: (Default)

IMG_9815_1

Этот замок тоже из «страдальцев», как и Виндек, о котором я писала. Хотя на первый взгляд о нем этого и не скажешь. И вообще: цел — и то хорошо!

далее » )
Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

Добро пожаловать на место съемок нашей местной «Санта-Барбары»! :) Поскольку Кельн, как обычно, усиленно прячется, приходится самим тормошить его и исследовать всякие интересные места.

IMG_7097_1

Сериал называется «Anrheiner», то есть живущие у Рейна. Он снимается уже с 1998 года, и конца-края ему не видно. По телевизору показано уже 612 серий. Лично я, признаюсь, не смотрела еще не одной. :D Он чисто «бытовой» и рассказывает о жизни кельнского квартала, на кельнском диалекте «Veedel». Некоторые персонажи тоже говорят на кельше.В прошлом году создатели решили подсыпать перцу и слегка изменили концепцию — увеличили преступность, ввели персонаж полицейского, назвали сериал «Дело для рейнцев».

далее » )
Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_0863_1

Мимо такой развалюшки вполне можно пройти мимо и даже не узнать, что она «культовая», и что когда-то сюда рвался, но получил от ворот поворот Билл Клинтон в бытность его американским президентом. :)

Приехав в Кельн, Клинтон очень хотел побывать в аутентичном заведении. Его помощники кинулись к хозяину одноименной популярной пивной, Хансу «Ломми» Ломмерцхайму и объявили: в целях безопасности, когда к нему подъедет Клинтон, пивнушку надо будет закрыть. На спецобслуживание. «Не выйдет!» — сказал, как отрезал, Ломми. Обычный ход дел в своем заведении он менять не собирался, и Клинтон был ему не указ.

далее » )Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)
В Берлине, как мы знаем от Вендерса, есть ангелы. :)

Видела одного из них, в церкви Святой Марии, у Александерплатц. Смотришь на него спереди - экстатичный. :)

IMG_8893_1

Смотришь из-за спины - спокойный. Расправил крылышки, глядит на паству с основания кафедры вот уже почти 310 лет.

IMG_8894_1
elizabetti: (Default)

IMG_7480_1

Не секрет, что немцы любят ходить в походы по уже размеченным и проложенным маршрутам. Существуют целые путеводители с картами для желающих бодро походить по горам и долам. Вот и мы приобщились — приехали в «вулканный край» Айфельских гор и прошли этим маршрутом, «тропой пещер и пропастей», 12 километров, по возможности обезопасив себя от клещей.

далее » )Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_4800_1

Кельн — очень своеобразный город! Тут можно увидеть лошадей, которые таращатся на тебя из окон высокой башни. :) Их можно лицезреть не только после 10 стаканов кельша, но и на трезвую голову!

В районе площади Ноймаркт на боковой улочке есть здание с башней, из которой высунули головы пара белых лошадей. Скульптуры, конечно же. :) С ними связана одна интересная легенда.

( далее » )

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_2817_2

Бывает, что некоторым замкам просто не везет. Как, например, замку Виндек. Он, бедняга, хоть и древний, хоть он и упоминался впервые в 1174 году, теперь уже не может похвастать ничем, кроме пары башен, внешней крепостной стены и стены рыцарского зала.

IMG_2834_1

Зато что есть, так это бурная история.

( далее » )

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

St Maria im Kapitol 1

В прошлом году 18 ноября мы побывали на ежегодном кельнском мероприятии — «Долгой ночи церквей» — в этом году под названием «Тишина Ночного Пространства» («NachtRaumStille»). В такие вечера и ночи они открыты до 24 часов. Играет музыка, кругом свечи: казалось бы, ничего необычного. Но каким-то образом церкви умудряются предстать в совсем другом облике.

Вот они, таинственные и прекрасные.  Мы обошли всего несколько. Обойти все нереально, да и впечатления бы «смазались». Вообще я хочу сделать серию постов про кельнские церкви, про то, что есть своеобразного в каждой из них, какие связаны с ними интересные легенды. А ниже — просто фото-впечатления.

далее » )
Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_3645_1

В этот раз мы заглянем на эльзасскую кухню. Конкретно эта кухня была обустроена в музее в 1910 году. Вообще эльзасская кухня — место  темное и прокопченное дымом, поэтому находились там женщины, только чтобы приготовить пищу и подбросить дров в печь, которая отапливала штубе. А общались, трещали за жизнь, выпивали и закусывали все только в штубе.

Как же обставлена эльзасская кухня?

( далее » )

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_2354_1

В прошлом отчете я начала рассказывать об удивительном месте — этнографическом музее Эльзаса в Страсбурге. В этот раз фотографий будет много, но это все очень интересные предметы мебели.

Как же устроен типичный эльзасский дом?

В дом со двора обычно вела высокая лестница. Поднявшись по ней, люди попадали в маленький коридор, а оттуда в жилую комнату, так называемую «штубе».

( далее » )

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

IMG_2536_1

В эту страсбургскую поездку у меня внезапно поломались стереотипы. И чинить я их не собираюсь! :) Эльзасский краеведческий и этнографический музей — отнюдь не ряд комнат с пыльными витринами, в которых чучелки птиц родного края соседствуют с прялками и черепками посуды древних лет, а замыкают экспозицию непременные пейзажи маслом авторства местных художников.

Он поразил нас настолько, что мы даже разразились восторженными попискиваниями в книге отзывов. А я вдобавок от избытка чувств забыла сфотографировать его снаружи.

( далее » )

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
elizabetti: (Default)

Я уже рассказывала, что 25 сентября в Кельне проводился конкурс по фотосъемке исторических памятников  Wiki Loves Monuments. :) Выложила я в Википедию тогда порядка 170 фотоснимков домов района Эренфельд.

И вот сегодня пришел мейл – мое фото победило на конкурсе, и мне полагается приз – iPodTouch!! :) ))) Самой не верится! :) )) Спасибо мужу за поддержку!

Вот он, победитель. :) ))

Koeln_Ehrenfeld_Venloer Str_304_1642

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:50 am
Powered by Dreamwidth Studios