elizabetti: (Default)
[personal profile] elizabetti

IMG_5669.jpg

В этот карнавальный сезон мы охватили довольно много мероприятий, для начала я хочу рассказать о апофеозе всей «карнавальной недели», длящейся с четверга по вечер вторника — Rosenmontagszug, шествии в карнавальный понедельник. Я уже выкладывала фото с шествия двухлетней давности. Теперь – новый отчет в двух частях! :)  

IMG_6115.jpg

Есть несколько версий, почему этот понедельник называется «розовым», одна из них такова, что исторически у слова “rosen” есть еще и значение «бешеный», «сумасшедший». Я считаю, это лучшее объяснение, потому что в карнавал и правда у народа срывает крышу и все веселятся до упаду.

А теперь про само шествие. Стать его участником непросто: нужно состоять в одном из кельнских карнавальных обществ. Вот, например, повозка карнавального общества «Ehrengarde», или «Почетный караул».

IMG_6096.jpg

Важный элемент Rosenmontagszug — повозки с сюжетами на злобу дня, в которых едут участники. Девизом нынешнего карнавала была фраза «Zokunf — mer spingkse wat kütt»: «Будущее – увидим, что будет». Поэтому в шествии в том числе были повозки с разными «прогнозами».

Фрау Меркель в роли Базза Меркель, межгалактической канцлерши.

IMG_0841.jpg

К вопросу о дискуссиях между немцами и французами, кто будет строить будущие ракеты-носители «Ариан».

IMG_0863.jpg

Не обошли и скандал с епископом Лимбурга, который перерасходовал средства при ремонте своей резиденции. «Подайте на домики для бедных поросят». Видела я, кстати, фото этой резиденции – очень даже скромные домики. :)

IMG_0963.jpg

Соцсети

IMG_5681.jpg

и их квинтэссенция с точки зрения кельнцев.

IMG_5694.jpg

Дарт Обама Вейдер и Звезда Смерти из Вашингтона.

IMG_5715.jpg

Немцы настолько «любят» Штаты, что посвятили им аж две повозки. Тут Обама учредил National Goal Watch Agency.

IMG_5745.jpg

А на этой повозке – просто фигуры карнавальной троицы: Дева, Принц и Крестьянин.

IMG_5749.jpg

Как известно, в Кельне раньше всю работу за людей делали гномы. А один из них просто пошел на рыбалку.

IMG_5758.jpg

Виталий Кличко нокаутирует Владимира Путина.

IMG_5782.jpg

Повозка футбольного клуба Кельна.

IMG_5866.jpg

Полемика по поводу введения платных автомобильных дорог в Германии.

IMG_5877.jpg

Ситуация со раскопками «археологической зоны» в Кельне. Создатели повозки прогнозируют ужасные вещи.

IMG_5916.jpg

А вот повозка на тему обрушения городского архива и гибели при этом людей при строительстве метро: Слон-строитель выжидает, пока не пройдут все сроки и дело не закроют за давностью лет. Эксперты, горсовет и кельнские транспортники ничего не видят, не слышат и молчат.

IMG_6042.jpg

Повозка Ремесленной Палаты

IMG_6008.jpg

с четким прогнозом: все выпускники вузов так или иначе переквалифицируются.

IMG_6013.jpg

Альтернативные источники энергии. Био.

IMG_5975.jpg

«Кельнский городской театр»: скоро выборы бургомистра. Кого извлекут из шляпы?

IMG_6054.jpg

Неутешительные прогнозы для самого Кельна. Мрачное будущее, где на руинах собора пасется козлик Хеннес, талисман футбольного клуба Кельна, а сзади прыгают отрастившие себе хвосты известные кельнские персонажи Тюннес и Шэль.

IMG_5963.jpg

Кельнская карнавальная троица 2080.

IMG_6002.jpg

А этого карнавалиста, как вымирающий вид, поместили в зоопарк. Рядом с ним девушка из карнавальной танцгруппы, а также любимый бочонок кельша, булочка с сыром и кровяная колбаса.

IMG_6051.jpg

Трогательная повозка со Спилберговским инопланетянином и человечком из рекламы кельша. «Вся вселенная пьет кельш» — написано на повозке.

IMG_6019.jpg

Большие тематические повозки перемежаются повозками в виде карет, просто всадниками на лошадях и пешими музыкантами. Униформа карнавалистов – это высмеивание и пародия на униформы французов и пруссаков, которые попеременно властвовали в Кельне. Мне кажется, им всем самим она нравится.

IMG_0868.jpg

Походная кухня.

IMG_0883.jpg

Пони тоже участвуют в шествии.

IMG_0869.jpg

Красавцы.

IMG_0877.jpg

Фальшивый конь, надеюсь, не троянский.

IMG_0910.jpg

Девушки готовятся забросать публику цветами (Strüßjer) и сладостями (Kamelle).

IMG_0885.jpg

Такие большие фигуры я очень люблю: напоминают мне подобные испанские шествия.

IMG_0904.jpg

IMG_0929.jpg

Смешные товарищи с веселыми картинками, легким движением превращающимися из приличных в неприличные.

IMG_0950.jpg

IMG_5895.jpg

Эти апельсиновые карнавалисты – мои любимые! Очень яркие и клевые цвета, а еще они кидают с повозки апельсины. Главное, чтобы не попало в глаз. Карнавальное шествие для стоящих в первых рядах зрителей вообще зона риска. Может прилететь в лицо большой шоколадкой!

IMG_5795.jpg

Зайцы слушают музыкантов.

IMG_1009.jpg

Вот это прикольные шляпы у зрителей: в виде двух башен кельнского собора!

IMG_5800.jpg

Кричалка карнавалистов: Kölle Alaaf!

IMG_5826.jpg

Детская «троица». В отличие от взрослой тут Дева – действительно девочка.

IMG_5848.jpg

Продолжение следует :)


Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 11:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios